Quran glossary · draft

هاء

take this

An imperative of presentation inviting an audience to receive what is offered.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: هاء

Lemmas: هاؤم

Forms: هَآؤُمُ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

69:19

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ

Why this meaning was chosen

The sole nominal-verb imperative is spoken by the person given his record in his right hand and is immediately followed by the plural command to read his record. The plural audience and presentational force are represented as one fixed expression.