كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ
Quran glossary · draft
عِلِّيُّون
the High Register
The high locus or register in which the record of the upright is placed and which the next ayah identifies with a numbered writ.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 2
Roots: علو
Lemmas: علي
Forms: عِلِّيِّينَ · عِلِّيُّونَ
Occurrence examples (2 of 2)
Scoped occurrences shown in Quran order: 2.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ
Why this meaning was chosen
All 70 frozen occurrences were reviewed as one family. Spatial height controls the core, while comparison, human arrogance, divine exaltation, invitation, and grammatical number are rendered compositionally. The seven aligned witnesses were consulted for 76:21 and 83:18-19; their case variation at 76:21 does not change 'above them,' and they preserve the Illiyyun form. No accepted meaning or pre-existing draft was edited.