وَلَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلدِّينُ وَاصِبًا أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَ
Quran glossary · draft
وصب
uninterrupted
Persisting continuously without an interval of cessation.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 2
Roots: وصب
Lemmas: واصب
Forms: وَاصِبًا · وَاصِبٌ
Occurrence examples (2 of 2)
Scoped occurrences shown in Quran order: 2.
دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
Why this meaning was chosen
The same form I active participle describes the devotion due to God and a punishment. Accusative circumstantial use in 16:52 is rendered adverbially, while nominative agreement with عَذَاب in 37:9 is rendered adjectivally; both retain uninterrupted duration.