Quran glossary · draft

مشهود

witnessed

Characterized by the presence of witnesses.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 3

Roots: شهد

Lemmas: مشهود

Forms: مَّشْهُودٌ · مَشْهُودًا · مَشْهُودٍ

Occurrence examples (3 of 3)

Scoped occurrences shown in Quran order: 3.

11:103

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱلْـَٔاخِرَةِ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ

17:78

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا

85:3

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

Why this meaning was chosen

Quran-internal core tested across all 160 family occurrences. The 104 frozen targets are partitioned into nine single-rendering branches; 56 protected witness occurrences were inspected but not edited. The compacted proposal at 2:84, 3:70, and 6:19 agrees with the Form I witness branch after full-family reconciliation. No recitation-sensitive contradiction or unresolved semantic bridge remains.