قَالَ إِنِّىٓ أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ٱبْنَتَىَّ هَٰتَيْنِ عَلَىٰٓ أَن تَأْجُرَنِى ثَمَٰنِىَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِندِكَ وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Quran glossary · draft
الحجج المعدودة
year
A unit of annual duration counted in the service agreement.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: حجج
Lemmas: حجج
Forms: حِجَجٍ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Reviewed all 33 frozen occurrences on the complete 100-item page. There are no protected records, compacted proposals, or failure candidates. Seven aligned witnesses were inspected at 3:97, 6:80, 9:19, 28:27, and 42:16. They preserve the House-directed pilgrimage, reciprocal argument, pilgrim, counted-duration, and argument-with-proof constructions; the 3:97 vocalization remains semantically within pilgrimage to the House. The one-core test links purposeful pilgrimage, pressing an argument, and decisive proof. The single counted حجج duration is restricted as a lexical collision because its eight-versus-ten syntax requires years.