يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ
Quran glossary · draft
ـتِ
you
The bound suffix marks a second-person feminine singular verbal subject.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 4
Forms: تِ
Occurrence examples (4 of 4)
Scoped occurrences shown in Quran order: 4.
فَأَتَتْ بِهِۦ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُۥ قَالُوا۟ يَٰمَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـًٔا فَرِيًّا
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِى ٱلْيَمِّ وَلَا تَخَافِى وَلَا تَحْزَنِىٓ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
Why this meaning was chosen
All 452 family occurrences were reviewed across five bounded pages. Four hundred thirty-nine accepted or pre-run draft records are protected and were left untouched; exactly 13 segments are frozen targets. Nine targets are the prefixed oath particle تَـ attached to God's name. Four targets are instead second-person feminine singular subject suffixes on verbs; person, gender, and subject agreement make them pronouns, not oath markers, so they form an exact categorical lexical collision limited to those four segments. The surface consonant alone does not erase the Quran-internal syntactic contradiction. No aligned reading payload, compacted candidate, or unresolved issue remains.