لَن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: وأل

લેમાઓ: موئل

રૂપો: مَوْئِلًا

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરાન-આંતરિક સમીક્ષામાં 18:58 પર સ્થળ સંજ્ઞા مَوْئِل એકમાત્ર ઘટનાને આવરી લેવામાં આવી હતી. તેમ છતાં ભગવાન દયામાં સજામાં વિલંબ કરે છે, પરંતુ દુષ્કર્મીઓ પાસે એક નિયત સમય છે જે પછી તેમને આવી કોઈ જગ્યા મળશે નહીં. શોધ ક્રિયાપદ, مِن دُونِهِ સંબંધ અને અનિવાર્ય સજાની નિમણૂક એક આશ્રય અથવા છટકી જવાનું સ્થળ સ્થાપિત કરે છે જ્યાં કોઈ રક્ષણ માટે વળે છે. લક્ષ્ય વ્યાપક નકારાત્મકતા હેઠળ અનિશ્ચિત પુરૂષવાચી આક્ષેપો એકવચન છે. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.