કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

شَرَعَ، شِرْعَة، شَرِيعَة، شُرَّع

સુલભ-માર્ગ રજૂઆત

એક અભ્યાસક્રમ અથવા અભિગમ ખુલ્લેઆમ પહોંચમાં મૂકવામાં આવે છે જેથી સહભાગીઓ તેમાં પ્રવેશ કરી શકે, તેને અનુસરી શકે અથવા તેનો સામનો કરી શકે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 5

શબ્દમૂળો: شرع

લેમાઓ: شرع · شرعة · شريعة

રૂપો: شِرْعَةً · شُرَّعًا · شَرَعَ · شَرَعُ · شَرِيعَةٍ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 5; કુલ સંખ્યા: 5

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 5.

5:48

وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

7:163

وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ

42:13

شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ

42:21

أَمْ لَهُمْ شُرَكَٰٓؤُا۟ شَرَعُوا۟ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنۢ بِهِ ٱللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ ٱلْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

45:18

ثُمَّ جَعَلْنَٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَٱتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે

સઉરફઅકએ-સવઇમમઇઙ

7:163

વૈકલ્પિક: તેમની માછલીઓ તેમના સબાથ પર તરતી આવી હતી

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: તેમની માછલીઓ તેમના વિશ્રામવારે ખુલ્લેઆમ આવતી હતી

આગમન દિવસોની તુલનામાં વિપરીત છે, પરંતુ આંતરિક રીતે કોઈ જળ સ્તર અથવા તરવાની રીત જણાવવામાં આવી નથી.

રએલઇગઇઆઉસ લઅવ

7:163

વૈકલ્પિક: તેમની માછલીઓ વિશ્રામવારે ધાર્મિક નિયમો તરીકે તેમની પાસે આવી હતી

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: વિશ્રામવારે તેઓની માછલીઓ ખુલ્લેઆમ તેમની પાસે આવી

આ વિશેષણ માછલીની સુલભ અભિગમની સ્થિતિનું વર્ણન કરે છે, આદર્શમૂલક સામગ્રીનું નહીં.

માછલી અભિગમ

42:13

વૈકલ્પિક: ભગવાને તમારા માટે ધર્મમાંથી એક માછલીનો અભિગમ બનાવ્યો છે

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: ઈશ્વરે તમારા માટે ધર્મનો માર્ગ સ્થાપિત કર્યો છે

ધર્મ-ક્ષેત્રનું બાંધકામ માછલીઓને ખસેડવાને બદલે એક સ્થાપિત આચાર માર્ગની રૂપરેખા આપે છે.

ઔથઓરઇઝએદ લઅવ

42:21

વૈકલ્પિક: તેમના ભાગીદારોએ તેમને જે સત્તા આપી ન હતી તે તેમને અધિકૃત કરી હતી

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: તેમના ભાગીદારોએ તેમના માટે એક માર્ગ સ્થાપિત કર્યો હતો જેને ભગવાને મંજૂરી આપી ન હતી

ભાગીદારો અધિકૃતતા વિના અભ્યાસક્રમ સ્થાપિત કરી શકે છે દૈવી પરવાનગીને અલગથી નકારી કાઢવામાં આવે છે.