وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
خِطَاب
સંબોધિત પ્રવચન
વાર્તાલાપ કે જેના દ્વારા પરિણામી બાબત રજૂ કરવામાં આવે છે અથવા દબાવવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: خطب
લેમાઓ: خطاب
રૂપો: خِطَابِ · خِطَابًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
إِنَّ هَٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ 12 ઘટનાઓની સરખામણી થઈ. III રૂપ સીધું બીજાને સંબોધે છે; خِطَاب તેનાથી ઉપજતા સંવાદ કે દાવાને રજૂ કરે છે; خَطْب એ પરિણામી બાબતને ચિહ્નિત કરે છે જેના વિશે કોઈને પૂછવામાં આવે છે; અને خِطْبَة લગ્નના ઇરાદાને સ્પષ્ટ વિચારણા સુધી લાવે છે. 38:20 ખાતે فَصْلَ الْخِطَاب નો ચોક્કસ બળ ખંડ-સંલગ્ન સમીક્ષા પ્રશ્ન રહે છે. કોઈ અથડામણ કે સંરેખિત પાઠન-ભિન્નતા હાજર નથી.