لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
رحب
અમપલએ ઓરડો
પૂરતો ઓરડો અવકાશી વિસ્તાર તરીકે અથવા આગમન માટે આપવામાં આવેલી સરળતા તરીકે વ્યક્ત કરવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: رحب
લેમાઓ: رحبت · مرحب
રૂપો: رَحُبَتْ · مَرْحَبًۢا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَعَلَى ٱلثَّلَٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوٓا۟ أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ
قَالُوا۟ بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِكُمْ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ફૉર્મ I પૃથ્વી ની ભૌતિક ચૌડ઼ાઈ ની ભવિષ્યવાણી કરે છે, આાં સુધી કિ જહાં ضَاقَتْ ઉસ ચૌડ઼ાઈ ને અનુભવાત્મક રૂપ થી અનુપલબ્ધ બનાતા છે। વ્યુત્પન્ન અભિયોગાત્મક مَرْحَبًا રિસેપ્શન પર સમાન કમરા દેને વાલી છવિ લાગૂ કરે છે; لَا થી પહલે, આ આને વાલે સમૂહ ના કિસી પણ સ્વાગત થી ઇનકાર કરે છે। કમરે માટે અંતર્નિહિત ક્ષમતા ને વિભાજિત કિએ વિના મુહાવરેદાર બલ ને ફૉર્મ નિયમ દ્વારા નિયંત્રિત કર્યું જાતા છે।