يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَآءً وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلْأَرْحَامَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
تَسَاءَلَ
પૂછવું એક બીજું
ફોર્મ VI સહભાગીઓ વચ્ચે પારસ્પરિક રીતે પૂછવાનું વિતરણ કરે છે, જેમાં દરેક બાજુ પૂછનાર અને સરનામાંની ભૂમિકાઓ પર કબજો કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 9
શબ્દમૂળો: سأل
લેમાઓ: يتساءل
રૂપો: يَتَسَآءَلُ · تَسَآءَلُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 9; કુલ સંખ્યા: 9
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 9.
وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَنۢبَآءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَآءَلُونَ
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
فِى جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ 129 કૌટુંબિક ઘટનાઓની બે પૃષ્ઠોમાં સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. ત્રણ સંરક્ષિત ઘટનાઓ અસ્પૃશ્ય રહે છે. કુરાન ક્રિયાપદને તેના સક્રિય સહભાગી સાથે સીધી જોડી 70:1 , જ્યારે જવાબ, જોગવાઈ, ઉત્તરદાયિત્વ, પારસ્પરિકતા અને પરિણામ સંદર્ભો એક નિર્દેશિત-વિનંતી કોરને ટકાવી રાખે છે. દરેક કેનોનિકલ, શાખા અને નિયમ રેન્ડરિંગ એકવચન છે.