لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
لا جرم
અસસઉરએદલય
એક નિશ્ચિત નિવેદન જે નીચેની દરખાસ્તને નિશ્ચિત તરીકે ચિહ્નિત કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 5
શબ્દમૂળો: جرم
લેમાઓ: جرم
રૂપો: جَرَمَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 5; કુલ સંખ્યા: 5
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 5.
لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ
وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ
لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُۥ دَعْوَةٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
સંપૂર્ણ 100-વસ્તુ પૃષ્ઠ પર કુરઆન-પરિવારની તમામ 66 ઘટનાઓની સમીક્ષા થઈ. તમામ 66 સ્થિર લક્ષ્યો છે અને કોઈ સુરક્ષિત નોંધો, સંક્ષિપ્ત દરખાસ્તો કે નિષ્ફળ ઉમેદવારો નથી. 5:2, 5:8, 11:22, 11:35 અને 16:62 પર સાત સંરેખિત સાક્ષીઓનું નિરીક્ષણ થયું; તેઓ સંબંધિત અપરાધિતા, ઉશ્કેરણી અને નિશ્ચિત-નિવેદન રચનાઓ જાળવે છે. એક-મૂળ પરીક્ષણ દોષ કરવું, દોષી અપરાધી હોવું અને ખોટા કાર્ય તરફ ઉશ્કેરાવું જાળવે છે, જ્યારે પાંચ નિર્વસ્ત્ર جرم ટોકનો કુરઆનમાં ચોક્કસ لا جرم નિવેદન સુધી મર્યાદિત છે અને રચનાત્મક શબ્દકોષીય અથડામણ તરીકે ગણાય છે.