فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: صلد

લેમાઓ: صلد

રૂપો: صَلْدًا

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરાન-આંતરિક સમીક્ષામાં 2:264 પર વિશેષણ صَلْد એકમાત્ર ઘટનાને આવરી લેવામાં આવી હતી. એક ખડક પર શરૂઆતમાં માટી હોય છે; ભારે વરસાદ તેને ત્રાટકે છે અને તેને લક્ષ્ય સ્થિતિમાં છોડી દે છે, જે યાદ અપાવવા અને ઇજા દ્વારા રદ કરવામાં આવેલા સખાવતી કાર્યોને દર્શાવે છે. સ્પષ્ટ પ્રારંભિક આવરણ અને વરસાદ દ્વારા તેને સંપૂર્ણ રીતે દૂર કરવું એ ઉઘાડ, ખુલ્લી ખડક સપાટી સ્થાપિત કરે છે. લક્ષ્ય અનિશ્ચિત પુરૂષવાચી આક્ષેપો એકવચન છે કારણ કે બીજા પદાર્થ અથવા પરિણામ પૂરક تَرَكَهُ. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.