حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
السَّدّ
બઅરરઈર
એક મક્કમ રચના અથવા અવરોધ જે માર્ગ અથવા દૃષ્ટિની રેખાને બંધ કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: سدد
લેમાઓ: سد
રૂપો: سَدًّا · سَّدَّيْنِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ છ ઘટનાઓની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. سَدّ એક મજબૂત અવરોધ છે જે માર્ગ અથવા દૃષ્ટિને બંધ કરે છે, જ્યારે سَدِيد જે સાચું છે તે તરફ સીધું અને ધ્વનિ રીતે નિર્દેશિત ભાષણનું વર્ણન કરે છે.