إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْعَٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
غرم
બંધનકારી બઉરદએન
નુકસાન અને જવાબદારીનો બંધનકર્તા બોજ જે જોડાયેલ રહે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 6
શબ્દમૂળો: غرم
લેમાઓ: مغرم · غارم · غرام
રૂપો: مَّغْرَمٍ · غَٰرِمِينَ · مَغْرَمًا · غَرَامًا · مُغْرَمُونَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 6; કુલ સંખ્યા: 6
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 6.
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ છ ઘટનાઓનું નિરીક્ષણ એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવ્યું હતું. જવાબદાર વ્યક્તિ દાન મેળવે છે, ખર્ચ કે ફીને મઘરમ ગણવામાં આવે છે, બરબાદ થયેલા ખેડૂતો પોતાને બોજારૂપ કહે છે, અને નરકની સજા ઘરામ છે. 52:40 અને 68:46 પર સ્પષ્ટ ભારેપણું એક જવાબદારી અથવા નુકસાનને એન્કર કરે છે જે તેના વાહકને વળગી રહે છે.