وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
صفد
બંધનકારક નિયંત્રણો
બંધન જે સંયમિત લોકોને એકબીજા સાથે બાંધે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: صفد
લેમાઓ: أصفاد
રૂપો: أَصْفَادِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બંને લક્ષ્યો مُقَرَّنِينَપછીની ચોક્કસ બહુવચન ٱلْأَصْفَادِ છે. સંયમિત જૂથ અંતિમ ચુકાદાના દ્રશ્ય અને સોલોમનના વિષય અન્ય લોકો વચ્ચે અલગ પડે છે, પરંતુ પુનરાવર્તિત બાંધકામ સમાન બંધનકર્તા સાધનોને ઠીક કરે છે.