قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ثرب
દોષ આપવો
ભૂતકાળના અપરાધ માટે કોઈ તરફ દોરાયેલો દોષ.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: ثرب
લેમાઓ: تثريب
રૂપો: تَثْرِيبَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર લક્ષ્ય નકારાત્મક અસ્તિત્વવાદી શબ્દસમૂહમાં ફોર્મ II મૌખિક સંજ્ઞા છે لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ. જોસેફ તેમના ભાઈઓને સંબોધિત કરે છે જેમણે તેમની સાથે અન્યાય કર્યો હતો અને તરત જ પ્રાર્થના કરે છે કે ભગવાન તેમને માફ કરે, ભૂતકાળના ખોટા કામ માટે નકારી કાઢવામાં આવેલી ક્રિયાને દોષી ઠેરવે.