هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
النبات الخشبي المتفرع
શાખાયુક્ત કાષ્ઠમય વનસ્પતિ
લાકડાની વૃદ્ધિ દૃશ્યમાન શાખાઓ દ્વારા વિસ્તરે છે અને વનસ્પતિ, રહેઠાણ, બળતણ સ્ત્રોત અથવા ખોરાકના સ્ત્રોત તરીકે સામૂહિક રીતે કાર્ય કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 7
શબ્દમૂળો: شجر
લેમાઓ: شجر
રૂપો: شَّجَرِ · شَّجَرُ · شَجَرٌ · شَجَرَ · شَجَرٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 7; કુલ સંખ્યા: 7
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 7.
وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلْجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ ٱلْعَذَابُ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكْرِمٍ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ
أَمَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ شَجَرَهَآ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
સંપૂર્ણ 100-આઇટમ પૃષ્ઠ પર તમામ 27 ઘટનાઓની સમીક્ષા કરી અને આઠ સ્થિર પંક્તિઓ પર કલાકૃતિ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું. ઓગણીસ એકવચન شجرة પંક્તિઓ MH-frontier-shajarah-tree દ્વારા સુરક્ષિત છે અને અસ્પૃશ્ય રહે છે. સાત સ્થિર સમૂહ-સંજ્ઞા પંક્તિઓ શાખાઓ લાકડાની વૃદ્ધિ સૂચવે છે; એકમાત્ર ક્રિયાપદ એક અફેરની ચિંતા કરે છે જે ચુકાદો ન આવે ત્યાં સુધી પક્ષો વચ્ચે શાખા અને ફસાઈ જાય છે. કુરાન-આંતરિક શાખા સંબંધ ચોક્કસ અથડામણ વિના બંને અવકાશને સમાવે છે. લક્ષ્ય પંક્તિઓ પર કોઈ કોમ્પેક્ટ દરખાસ્તો, નિષ્ફળતા ઉમેદવારો અથવા સંરેખિત સાક્ષી પ્રકારો નથી.