أَمْ نَجْعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَٱلْمُفْسِدِينَ فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
فجر નૈતિક સીમાભંગ
તોડવું બઆઉનદસ
સંયમ અને વફાદાર ક્રિયા દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ નૈતિક સીમાઓથી આગળ વધવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 7
શબ્દમૂળો: فجر
લેમાઓ: فجار · فاجر · يفجر · فجور
રૂપો: فُجَّارِ · فَاجِرًا · يَفْجُرَ · فَجَرَةُ · فُجَّارَ · فُجُورَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 7; કુલ સંખ્યા: 7
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 7.
إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا
بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ
أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરઆન-આંતરિક સમીક્ષા માં બધા 24 પારિવારિક ઘટનાઓ ને શામિલ કરવામાં આવ્યું, જબકિ 2:60 પર એક સંરક્ષિત પ્રી-રન ડ્રાફ્ટ ને અપરિવર્તિત અને ઇસ કલાકૃતિ ના બાહર છોડ઼ દિઅથવા ગયું। 2:74 પર પાની સ્પષ્ટ રૂપ થી પત્થર થી ટૂટતા છે, ભોર 2:187 પર રાત ની કાલી રેખા થી એક સફેદ રેખા ને અલગ કરે છે, અને નૈતિક વ્યુત્પન્ન 38:28 અને 91:8 પર સંયમિત સાથે વિપરીત થાય છે। શારીરિક મુક્તિ, ભોર, અને નૈતિક સીમા-તોડ઼ના ઇસલિએ એક મૂલ ની રચનાત્મક અનુભૂતિ બની થઈ છે।