ٱقْتُلُوا۟ يُوسُفَ أَوِ ٱطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ قَوْمًا صَٰلِحِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
طرح
ફેંકવું દૂર
તેનાથી છૂટકારો મેળવવા માટે કોઈને અથવા વસ્તુને વર્તમાન સ્થળથી દૂર ફેંકી દેવી.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: طرح
લેમાઓ: اطرح
રૂપો: ٱطْرَحُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે
મારી નાખવું
12:9
ٱقْتُلُوا۟ يُوسُفَ أَوِ ٱطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ قَوْمًا صَٰلِحِينَ
વૈકલ્પિક: યુસુફને મારી નાખો અથવા તેને કોઈ ભૂમિમાં મારી નાખો
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: યુસુફને મારી નાખો અથવા કોઈ ભૂમિમાં ફેંકી દો
કોઓર્ડિનેટર أَو હત્યા સામે લક્ષ્ય કાર્યવાહીને એક અલગ દરખાસ્ત તરીકે સેટ કરે છે, તેથી 'હત્યા' પુનરાવર્તન શ્લોકના સ્પષ્ટ વિકલ્પને તોડી નાખે છે.