وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ
સતત વળગી રહેવું
પોતાની જાતને સતત નીચલા અભિગમ સાથે જોડી રાખવી.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: خلد
લેમાઓ: أخلد
રૂપો: أَخْلَدَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન-આંતરિક સરખામણીએ ફક્ત 13 સોંપાયેલા લક્ષ્યોને સંપાદિત કરતી વખતે 87 તમામ કુટુંબની ઘટનાઓનું નિરીક્ષણ કર્યું હતું. 74 સુરક્ષિત خالد સહભાગીઓ વારંવાર પ્રોફાઇલ ચાલુ રહેઠાણ અને તે જ કોરને મજબૂત બનાવે છે. સંપાદિત خلد અને خلود સંજ્ઞાઓનું નામ સજા, બગીચો, જીવન અથવા દિવસ; મર્યાદિત રૂપ I પ્રોફાઇલ્સ ચાલુ રહેઠાણ; રૂપ IV પ્રોફાઇલ્સ સતત જોડાણ અથવા સ્થાયીતાનું કારણ બને છે; રૂપ II નિષ્ક્રિય સહભાગીઓ એટેન્ડન્ટ યુવાનોની લાક્ષણિકતા છે. છેલ્લી બે મેળવેલી પ્રોફાઇલ્સ સમીક્ષાપાત્ર રહે છે. MH-frontier-khalidun-abiding માલિકીના તમામ રેકોર્ડ્સને અસ્પૃશ્ય છોડી દેવામાં આવ્યા હતા, અને કોઈ ચોક્કસ લક્ષ્ય સેટ શબ્દકોષીય અથડામણને દબાણ કરે છે.