يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلَّا هُوَ ثَقُلَتْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةً يَسْـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنْهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
حَفِيٌّ عَنْهَا
નજીકથી ઇનસ્વરૂપએદ
કોઈ બાબત સાથે નજીકથી સંકળાયેલા છે જેથી તે વિશે જાણ કરવામાં આવે તેવું માનવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: حفو
લેમાઓ: حفي
રૂપો: حَفِىٌّ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરઆન-આંતરિક સમીક્ષાએ ત્રણેય ઘટનાઓ આવરી લીધી. 7:187નું વિશેષણ કિયામત સાથેની અનુમાનિત નિકટ સંલગ્નતા રજૂ કરે છે, 19:47નું વિશેષણ ઇબ્રાહીમ પ્રત્યે સતત અનુકૂળ ધ્યાન વર્ણવે છે અને 47:37માં રૂપ IV માંગને ત્યાં સુધી તીવ્ર કરે છે કે તે સંબોધિતોને દબાણ કરે. અસરગ્રસ્ત ક્ષેત્ર બદલાય છે, પરંતુ દરેક રચના ઉચ્ચ સ્તર સુધી પહોંચાડાયેલા ધ્યાનને દર્શાવે છે. સંરેખિત-વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમ માગતું ભિન્નરૂપ આપતું નથી. 7:187 મેળવેલી માહિતી પર ભાર મૂકે છે કે સતત પૂછપરછ પર, તે ખંડ-સંલગ્ન સમીક્ષા મુદ્દો રહે છે; કોઈ સંરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર થયો નથી અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોશીય અથડામણ મળી નથી.