કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

هور

પતન આંતરિક

એકસૂત્ર આધાર ગુમાવો જેથી માળખું નિષ્ફળ સ્થિતિમાં પ્રવેશે અને નીચે તરફના પતનમાં પરિણમે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 2

શબ્દમૂળો: هور

લેમાઓ: هار · انهار

રૂપો: هَارٍ · ٱنْهَارَ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે

સ્થિર

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

વૈકલ્પિક: સ્થિર બેંકની ધાર પર એક ઇમારત સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, તેથી તે તેની સાથે તૂટી પડી હતી

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: ભાંગી પડેલા કાંઠાની ધાર પર એક ઇમારત સ્થાપવામાં આવી હતી, તેથી તે તેની સાથે તૂટી પડી હતી

તાત્કાલિક પરિણામ સ્પષ્ટપણે વર્ણવેલ સમર્થનની નિષ્ફળતાનો અહેસાસ કરે છે; સ્થિર કાર્યકારણની સ્થિતિ / પરિણામ શૃંખલાને ઉલટાવે છે.

બાળવું

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

વૈકલ્પિક: કિનારો તેની સાથે અગ્નિમાં બળી ગયો

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: કિનારો તેની સાથે અગ્નિમાં ધસી પડ્યો

અગ્નિ એ ક્રિયાપદ પછી રજૂ કરાયેલ અંતિમ બિંદુ છે, જ્યારે અગાઉના વિશેષણ ઘટનાને સાકાર થતાં સમર્થનનું નુકસાન સ્થાપિત કરે છે.