صِبْغَةَ ٱللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
صِبْغَةَ ٱللَّهِ
કઓલઓરઇઙ
એક દૈવી રંગ જે વ્યાખ્યાયિત પાત્ર આપે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: صبغ
લેમાઓ: صبغة
રૂપો: صِبْغَةَ · صِبْغَةً
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
صِبْغَةَ ٱللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાનની આંતરિક સમીક્ષામાં ત્રણેય ઘટનાઓને આવરી લેવામાં આવી હતી. 2:138 પર જોડી સ્ત્રીની સંજ્ઞા ભગવાનના આપવામાં આવેલા રંગને અપ્રતિમ તરીકે રજૂ કરે છે અને તેને વિશિષ્ટ પૂજામાં જોડે છે, જે કોટિંગ છબીને ઓળખ બનાવવાનું બળ આપે છે. પુરૂષવાચી સંજ્ઞા 23:20 તેલની સાથે સિનાઈ વૃક્ષ દ્વારા ઉત્પાદિત ખાદ્ય ડ્રેસિંગનું નામ આપે છે. એક કોટિંગ જે પાત્ર અથવા સ્વાદ આપે છે તે વ્યક્તિગત રચના અને ખોરાકના ઉપયોગમાં એક કોરને સાચવે છે. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.