وَلْيَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ ءَاتَىٰكُمْ وَلَا تُكْرِهُوا۟ فَتَيَٰتِكُمْ عَلَى ٱلْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوا۟ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
بِغاء
વ્યાવસાયિક જાતીય શોષણ
બળજબરીથી શારીરિક લાભ મેળવવા માટે પવિત્રતાની ઇચ્છા ધરાવતી સ્ત્રીઓ પર જાતીય પ્રવૃત્તિ લાદવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: بغي
લેમાઓ: بغاء
રૂપો: بِغَآءِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન- 96 તમામ ઘટનાઓનું આંતરિક સમાધાન. ડાયરેક્ટ ઑબ્જેક્ટ્સ અને ફોર્મ VIII એન્કર હેતુપૂર્ણ શોધ; عَلَى, بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ, વિકૃતિ અને અવરોધ સંદર્ભો એન્કર ઓવરરીચ એક યોગ્ય મર્યાદાથી આગળ પીછો તરીકે; ફોર્મ VII શું યોગ્ય અથવા પ્રાપ્ત કરી શકાય તેવું રજૂ કરે છે. કોમ્પેક્ટ 'ઓવરરીચ' ઉમેદવાર بَغْي ક્રિયા સંજ્ઞાને બંધબેસે છે, પરંતુ બે بَغِيّ વ્યક્તિ-પૂર્વાનુમાન પર નિષ્ફળ જાય છે, જે ચોક્કસ સમાન લૈંગિક-સ્થિતિ રેન્ડરિંગ મેળવે છે. સિંગલ بِغاء સંજ્ઞા બાહ્ય ભાષ્યને બદલે તેના સ્પષ્ટ બળજબરી / પવિત્રતા / દુન્યવી-લાભ સંદર્ભથી રજૂ કરવામાં આવે છે.