أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَٰخِرُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
الذل المقهور بعد زوال الاستعلاء
બળજબરીથી અપમાન
સંદર્ભ આપનારને એવી સત્તા હેઠળ નીચું કરવામાં આવે છે જેનો તે પ્રતિકાર કરી શકતો નથી, ગર્વ અને વિરોધથી બળ છીનવી લેવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: دخر
લેમાઓ: داخر
રૂપો: دَٰخِرُونَ · دَٰخِرِينَ · دَاخِرِينَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَيَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ
قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ
وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدْعُونِىٓ أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ને સંપૂર્ણ 100-આઇટમ પૃષ્ઠ પર બધા ચાર જમે થયા ઘટનાઓ ની સમીક્ષા ની। લક્ષ્ય પંક્તિયોં પર કોઈ સંરક્ષિત અર્થ, સંક્ષિપ્ત પ્રસ્તાવ, અસફલ ઉમ્મીદવાર અથવા સંરેખિત ગવાહ સંસ્કરણ નહીં છે। સંદર્ભોં માં દૃશ્ય સાષ્ટાંગ પ્રણામ, તુરહી ના બાદ મજબૂર સભા, ઇનકાર કરવા વાલોં નો પુનરુત્થાન, અને ગર્વિત પૂજા-ઇનકાર કરવા વાલોં નો નરક માં પ્રવેશ શામિલ છે। પ્રત્યેક મામલે માં, પ્રતિરોધ એક થોપી ગઈ નિચલી સ્થિતિ નો માર્ગ પ્રશસ્ત કરે છે।