مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٍ وَلَنَجْزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓا۟ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
نفد
સંપૂર્ણ થાક
જ્યાં સુધી તે લાંબા સમય સુધી ન રહે ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ પુરવઠો સંપૂર્ણપણે અવક્ષય કરવો.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 5
શબ્દમૂળો: نفد
લેમાઓ: نفد · نفاد
રૂપો: يَنفَدُ · نَفِدَ · تَنفَدَ · نَفِدَتْ · نَّفَادٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 5; કુલ સંખ્યા: 5
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 5.
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًا
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًا
وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
મનુષ્ય ના પાસ જે કેટલાક છે તે ખ઼ત્મ હો જાતા છે જબકિ જે ઈશ્વર ના પાસ છે તે બના રહે છે। સ્યાહી તરીકે કલ્પના કરવામાં આવ્યું સમુદ્ર ઈશ્વર ના શબ્દોં થી પહલે સમાપ્ત હો જાએગા, અને આાં સુધી કિ કઈ સમુદ્ર પણ ઉન શબ્દોં ને સમાપ્ત નહીં કર પાએંગે। ઉદ્યાન પ્રાવધાન ને તદનુસાર વર્ણિત કરવામાં આવ્યું છે જિસમેં કોઈ થકાવટ નહીં છે। કાલ, લિંગ સહમતિ, ધ્રુવીયતા, અને અમૂર્ત સંજ્ઞા એક કમી સમાપન બિંદુ ને સંરક્ષિત કરે છે।