فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
صَدْرٌ حَرَج
કઓનસતરઇકતએદ
તીવ્ર સંકુચિતતામાં દબાવવામાં આવે છે જે ગ્રહણશીલ હિલચાલને અવરોધે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: حرج
લેમાઓ: حرج
રૂપો: حَرَجًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ પંદર ઘટનાઓની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. બે સંજ્ઞાઓ અંદરની અસ્વસ્થતાનો ઉપયોગ કરે છે, એક વિશેષણનો ઉપયોગ સાંકડી છાતીને તીવ્ર બનાવે છે, અને બાર કાનૂની અથવા વ્યવહારુ સંદર્ભો લાદવામાં આવેલા બોજને નકારે છે; આ અસંબંધિત ઇન્દ્રિયોને બદલે સંકોચનની સંદર્ભિત અનુભૂતિ છે.