ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَآ أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ ٱلنَّارُ قُلْ قَدْ جَآءَكُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِى بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَبِٱلَّذِى قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
الاستهلاك والإفناء
સંપૂર્ણપણે વાપરી નાખવું
કોઈ પદાર્થનો ક્રમશઃ અથવા વિનાશક રીતે ઉપયોગ કરો, પછી ભલે તે આગ દ્વારા, સખત વર્ષો, જમીન પ્રાણી અથવા પહેલેથી જ ખાધેલા અવશેષો દ્વારા.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: أكل
લેમાઓ: أكل · مأكول
રૂપો: تَأْكُلُ · يَأْكُلْ · مَّأْكُولٍۭ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ
فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બંને જરૂરી 100-વસ્તુ પૃષ્ઠો પર કુરાન-કુટુંબની તમામ 109 ઘટનાઓની સમીક્ષા કરી. 77 સ્થિર લક્ષ્યોને બરાબર વિભાજિત કરવામાં આવ્યા હતા; 32 MH-frontier-akala-imperative-consume માલિકીના સુરક્ષિત અનિવાર્ય વપરાશ રેકોર્ડ્સને ફક્ત સંદર્ભ તરીકે ગણવામાં આવ્યા હતા અને સંપાદિત કરવામાં આવ્યા ન હતા. કોઈ કોમ્પેક્ટ દરખાસ્ત અથવા નિષ્ફળતા માટે અપનાવવાની જરૂર નથી. 2:174, 4:10, 5:42, 12:48, 34:14, 89:19, અને 105:5 પર સાત સંરેખિત સાક્ષીઓનું નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું. 89:19 અલ-દુરી અને અલ-સુસી તૃતીય-વ્યક્તિ બહુવચન ويأكلون પ્રદર્શિત કરે છે જ્યાં અન્ય સંરેખિત સાક્ષીઓ બીજા વ્યક્તિના બહુવચન وتأكلون દર્શાવે છે; સંદર્ભ શિફ્ટ વપરાશ શાખામાં ફેરફાર કરતું નથી. એક-મુખ્ય પરીક્ષણ શાબ્દિક ઇન્જેશન, સંસાધન વિનિયોગ, ખાદ્ય ઉપજ અને વિનાશક અવક્ષય તરીકે કુરાન-વપરાય ત્યાં સુધી લેવાની આંતરિક એપ્લિકેશન્સ તરીકે જાળવી રાખે છે.