કુરઆન શબ્દાવલી · સ્વીકૃત

من خلاف

પ્રતિ-અનુસરણ (આડું)

જોડી અંગોમાં કાઉન્ટર-ફોલોઇંગ ગોઠવણ.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4

શબ્દમૂળો: خلف

લેમાઓ: خلاف

રૂપો: خِلَٰفٍ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.

5:33

إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

7:124

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

20:71

قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ

26:49

قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

શોધકર્તા ને બધા 127 ઘટનાઓ માં એકલ خلف કોર તરીકે અનુસરણ ને સ્વીકાર કર્યું। મરમ્મત પારસ્પરિક વિચલન, ઉત્તરાધિકાર, કાર્ય-કારણ, નિષ્ક્રિયતા, ગૈર-સંગતતા, વિપરીત આચરણ, પ્રતિબદ્ધતા અનુવર્તી, પ્રતિસ્થાપન અને ક્રૉસવાઇજ સ્થિતિ માટે અલગ-અલગ ફૉર્મ-સ્તરીય રેંડરિંગ ને સંરક્ષિત કરે છે। આ પીઢ઼ી સંજ્ઞા ને કુરઆનિક વોકલિજ઼ેશન خَلْفٌ માં પણ સહી કરે છે અને સક્રિય ફૉર્મ V ને નિષ્ક્રિય તરીકે ગલત અનુવાદિત હોને થી રોકતા છે।