وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
أنام
કરઈચરસ
એવા જીવો કે જેમના ફાયદા માટે પૃથ્વી સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: أنم
લેમાઓ: أنام
રૂપો: أَنَامِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર ઘટના પૃથ્વી અને તેની જોગવાઈઓના સામૂહિક લાભાર્થીઓનું નામ આપે છે. આયતમાં ઉલ્લેખિત ન હોય તેવી પ્રજાતિના સંદર્ભને સંકુચિત કર્યા વિના વ્યાપક સામૂહિક અનુવાદ તે કુરાનના સંબંધમાં રહે છે.