فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
-يَهْ 1SG પ્રત્યય
યજમાન નામ સાથે સંકળાયેલ વર્તમાન વક્તા
જોડાયેલ સંજ્ઞા યજમાન સાથે સંકળાયેલ માલિક અથવા સંદર્ભિત રીતે સોંપાયેલ સહભાગી તરીકે વર્તમાન પ્રથમ-વ્યક્તિ એકવચન સ્પીકરને અનુક્રમણિકા આપો.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 5
રૂપો: يَهْ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 5; કુલ સંખ્યા: 5
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 5.
إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَٰقٍ حِسَابِيَهْ
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ
هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ
અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે
તેનું
69:29
هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ
વૈકલ્પિક: તેની સત્તા મારી પાસેથી નષ્ટ થઈ ગઈ
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: મારી સત્તા મારી પાસેથી નષ્ટ થઈ ગઈ
સતત પ્રથમ વ્યક્તિનું વિલાપ અને તેની નજીક عَنِّى પ્રત્યય સંદર્ભ તરીકે વર્તમાન વક્તાની જરૂર છે.