કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

نَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

કઉશઇઓનસ

આરામ અને આરામ માટે ક્રમબદ્ધ પંક્તિઓમાં ગાદી ગોઠવવામાં આવી હતી.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: نمرق

લેમાઓ: نمارق

રૂપો: نَمَارِقُ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

88:15

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરઆન-આંતરિક સમીક્ષા માં 88:15 પર બહુવચન સંજ્ઞા نَمَارِق ની એકમાત્ર ઘટના ને કવર કરવામાં આવ્યું। ઉન્હેં مَصْفُوفَة તરીકે વર્ણિત કરવામાં આવ્યું છે, બગીચે ના દૃશ્ય ની અંદર પંક્તિયોં માં વ્યવસ્થિત કરવામાં આવ્યું છે, જિસકે બાદ ઉઠે થયા સોફે અને રખે થયા પીને ના બર્તન અને પહલે ફૈલે થયા કાલીન છે। આદેશિત સાજ-સજ્જા અનુક્રમ અને પંક્તિ વ્યવસ્હતો આરામ માટે કુશન સ્થાપિત કરે છે। લક્ષ્ય અનિશ્ચિત પુલ્લિંગ બહુવચન નામવાચક છે। સંરેખિત-પઠન ફ઼ીલ્ડ કિસી અલગ નિયમ ની આવશ્યકતા વાલે કિસી પ્રકાર ની આપૂર્તિ નહીં કરે છે; કોઈ સંરક્ષિત અર્થ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું નથી અને કોઈ સટીક શબ્દકોષીય અથડામણ નહીં પાઅથવા ગયું।