قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
الإرجاء
મુલતવી રાખવું સુધી પછી
પછીના પરિણામ માટે કોઈ વ્યક્તિ અથવા નિર્ણયને બાકી રાખો.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: رجو
લેમાઓ: ترجي · مرجون
રૂપો: أَرْجِ · مُرْجَوْنَ · تُرْجِى
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَءَاخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
تُرْجِى مَن تَشَآءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِىٓ إِلَيْكَ مَن تَشَآءُ وَمَنِ ٱبْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ને સંપૂર્ણ 100-આઇટમ પૃષ્ઠ પર બધા 28 જમે થયા ઘટનાઓ ની સમીક્ષા ની। કોઈ સંરક્ષિત રિકૉર્ડ, સંક્ષિપ્ત પ્રસ્તાવ અથવા અસફલ ઉમ્મીદવાર નહીં છે। 7:111, 9:106, 33:51, 69:17, અને 71:13 પર સાત સંરેખિત ગવાહોં નો નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું। ગવાહ હેમજેટેડ અને અનહૈમજેટેડ દોનોં સતહ રૂપોં, સામાન્ય અપેક્ષા અને વિશિષ્ટ સ્થાનિક أرجائها નિર્માણ ના માધ્યમ થી સ્થગન ને સંરક્ષિત કરે છે। વન-કોર પરીક્ષણ ભવિષ્યોન્મુખી વિન્યાસ તરીકે આશા, અપેક્ષા અને સ્થગન ને બરકરાર રખતા છે; કેવલ આકાશ-કિનારે સંજ્ઞા ને સટીક શબ્દકોષીય અથડામણ તરીકે પ્રતિબંધિત કરવામાં આવ્યું છે।