يُحبر

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2

શબ્દમૂળો: حبر

લેમાઓ: يحبر

રૂપો: يُحْبَرُ · تُحْبَرُ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

બધી છ ઘટનાઓનું એક સીમિત પૃષ્ઠ પર નિરીક્ષણ થયું. બે કર્મણી ક્રિયાપદો બગીચામાં આનંદિત વિશ્વાસીઓ અને સ્વર્ગમાં પ્રવેશ સમયે તેમના આનંદનું વર્ણન કરે છે. તેના બદલે ચાર أحبار સંજ્ઞાઓ ધર્મગ્રંથ સોંપાયેલા માનવ અધિકારીઓને ઓળખાવે છે, જેમની પાસેથી દુષ્કર્મ અટકાવવાની અપેક્ષા છે, જેમનું પ્રભુઓ તરીકે અનુસરણ થાય છે અને જેમની દુર્વર્તન માટે ટીકા થાય છે. આ માનવ-ભૂમિકા વિધેયો કર્મણી આનંદ-ઘટનાનો વિરોધ કરે છે; તેથી ચોક્કસ ચાર-ખંડ સંજ્ઞા-સમૂહ શાબ્દિક અથડામણ છે.