يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَٰتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلْكُفَّارِ لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُوا۟ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلَا تُمْسِكُوا۟ بِعِصَمِ ٱلْكَوَافِرِ وَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقُوا۟ ذَٰلِكُمْ حُكْمُ ٱللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
الكفر
નકારવું
સ્વીકૃત સત્યનો ઇનકાર કરવો અથવા યોગ્ય સ્વીકૃતિ વિના જવાબ આપવો.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: كفر
લેમાઓ: كوافر · أكفر
રૂપો: كَوَافِرِ · أَكْفَرَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ ૫૨૫ ઘટનાઓની છ જરૂરી પૃષ્ઠોમાં સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી, જ્યારે દરેક સ્વીકૃત અર્થ અસ્પૃશ્ય રહ્યો હતો. સ્ત્રીની બહુવચન અને સઘન ઉદ્ગાર સંરક્ષિત ઇનકાર વિશ્લેષણને વિસ્તૃત કરે છે. 76:5 પર كافور તેના બદલે પીણું મિશ્રણ છે અને તે ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ તરીકે અલગ છે.