وَيَسْتَفْتُونَكَ فِى ٱلنِّسَآءِ قُلِ ٱللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَٰبِ فِى يَتَٰمَى ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلْوِلْدَٰنِ وَأَن تَقُومُوا۟ لِلْيَتَٰمَىٰ بِٱلْقِسْطِ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِهِۦ عَلِيمًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
رَغِبَ أَنْ
દએસઇરએ
ખુલ્લી ક્લોઝલ પૂરક તેની ક્રિયાને ઇચ્છાના પદાર્થ તરીકે રજૂ કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: رغب
લેમાઓ: يرغب
રૂપો: تَرْغَبُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ આઠ કૌટુંબિક ઘટનાઓની એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી; દરેક ઘટના સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ્સ અથવા કોમ્પેક્ટ ઉમેદવારો નથી. ત્રણ عَن બાંધકામો 9:120 પર સ્વ-પસંદગીના બાંધકામનો સમાવેશ થાય છે. એક ખુલ્લી أَن કલમ ઇચ્છિત લગ્નની ક્રિયાને સીધી પૂરી પાડે છે. બે સક્રિય સહભાગીઓ અને એક અનિવાર્ય ભગવાન તરફ આકાંક્ષાને દિશામાન કરવા માટે إِلَى લે છે, જ્યારે એક ક્રિયા સંજ્ઞા ભયથી વિપરીત આશાવાદી ઝંખનાને નામ આપે છે. કાળ, વ્યક્તિ, સંખ્યા, મૂડ, સહભાગી સંખ્યા, નજીવો કેસ, સંચાલક ઉપસર્ગ, પ્રતિબિંબિત સાથ અને ક્લોઝલ પૂરક સ્થાનિક રીતે રચાય છે. પૂરક-સંચાલિત ધ્રુવીકરણ એ કુરાન-આંતરિક શબ્દકોષીય અથડામણ નથી, અને કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ મુદ્દો બાકી નથી.