કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

يُخْرِبُونَ

નાશ કરવો

કારણભૂત ક્રિયાપદ ઇમારતના અખંડ માળખાને સક્રિયપણે નષ્ટ કરવાનું સૂચવે છે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: خرب

લેમાઓ: يخرب

રૂપો: يُخْرِبُ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

59:2

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

બંને કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; દરેક સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ્સ અથવા કોમ્પેક્ટેડ ઉમેદવારો નથી. 2:114 પર ક્રિયા સંજ્ઞા એ પૂજા સ્થળો માટે માંગવામાં આવતી નુકસાનકારક નિર્જનતા છે. 59:2 ફોર્મ IV પર સક્રિયપણે રહેવાસીઓના ઘરોને તેમની અખંડ રચના ગુમાવવાનું કારણ બને છે. નજીવી ઘટના, ફોર્મ IV કારણ, કાળ, વ્યક્તિ, સંખ્યા, સીધો પદાર્થ અને પઝેસિવ પ્રત્યય સ્થાનિક રીતે રચાય છે. પવિત્ર-મકાન નિર્જનતા અને મકાનનો વિનાશ એક માળખાકીય વિનાશના મૂળને તાત્કાલિક બનાવે છે. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા બાકી નથી.