وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
وبق
નાશ કરવો
કંઈક અનિવાર્ય વિનાશમાં લાવવા માટે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: وبق
લેમાઓ: موبق · يوبق
રૂપો: مَّوْبِقًا · يُوبِقْ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બંને ઘટનાઓનું એક સાથે નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું. નિષ્ફળ ભાગીદારો અને તેમના કોલર્સ વચ્ચે વિનાશક ખાડી મૂકવામાં આવે છે, જ્યારે કારણભૂત ક્રિયાપદ માનવ કમાણીને કારણે જહાજોના વિનાશની ધમકી આપે છે. સ્થાન-પરિણામ સંજ્ઞા અને ફોર્મ IV કારણ રચનાત્મક રહે છે.