કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

فَاقِرَة

દએવઅસતઅતઇઙ ફટકો

આ ઘટનામાં બાંધકામમાં, સ્ત્રી સબસ્ટેન્ટિવ તેના ઉદ્દેશ્ય પર આવવાની અપેક્ષા રાખતા વિનાશક ફટકો સૂચવે છે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: فقر

લેમાઓ: فاقرة

રૂપો: فَاقِرَةٌ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

75:25

تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

14 તમામ કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; દરેક ઘટના સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ્સ અથવા કોમ્પેક્ટ ઉમેદવારો નથી. એક અમૂર્ત સંજ્ઞા ગરીબીનું નામ આપે છે, અને બાર એકવચન અથવા બહુવચન فَقِير સ્વરૂપો લોકોને ભૌતિક રીતે ગરીબ અથવા ભગવાન અથવા પૂરા પાડવામાં આવેલા સારા પર નિર્ભર તરીકે વર્ણવે છે. કુરાન 75:25 એક ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ છે: فَاقِرَة અંધકારમય ચહેરાઓ માટે કરવામાં આવતી એક ભયાનક ઘટના તરીકે અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે, વાક્યરચના જે સંસાધનની સ્થિતિ અથવા જરૂરિયાતમંદ સહભાગીને સૂચવી શકતી નથી. સંખ્યા, કેસ, ચોક્કસતા, વિશેષણ અથવા નોંધપાત્ર વાક્યરચના, સંપત્તિ સાથેની સરખામણી અને إِلَى પરાધીનતા જરૂરિયાત શાખામાં સ્થાનિક રીતે રચાય છે. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા બાકી નથી.