وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذْنَا مِيثَٰقَهُمْ فَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
إطلاق العداوة أو الفاعل على هدف
દિશિત શત્રુતાપૂર્ણ સંઘર્ષ
તેના લક્ષ્ય સંબંધમાં મૂકવામાં આવેલા લોકો સામે એક દુશ્મનાવટ બળ સક્રિય બનાવવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: غرو
લેમાઓ: أغري
રૂપો: أَغْرَيْ · نُغْرِيَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ને સંપૂર્ણ 100-આઇટમ પૃષ્ઠ પર દોનોં જમે થયા ઘટનાઓ ની સમીક્ષા ની। લક્ષ્ય પંક્તિયોં પર કોઈ સંરક્ષિત અર્થ, સંક્ષિપ્ત પ્રસ્તાવ, અસફલ ઉમ્મીદવાર અથવા સંરેખિત ગવાહ સંસ્કરણ નહીં છે। 5:14 માં શત્રુતા અને ઘૃણા ને પુનરુત્થાન ના દિન સુધી કરાર-તોડ઼ને વાલોં વચ્ચે સંચાલિત કર્યું જાતા છે। 33:60 માં સંદેશવાહક ને લગાતાર આંદોલનકારિયોં ના ખિલાફ ખડ઼ા કરવા ની ધમકી દી ગઈ છે। એક સક્રિય શત્રુતાપૂર્ણ સંબંધ અમૂર્ત શક્તિયોં અને એક માનવીય એજેંટ ને એકજુટ કરે છે।