કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

أَشَارَ

નિર્દેશિત સંકેત

સંદર્ભને બીજાના ધ્યાનની સ્પષ્ટ દિશા બનાવવી.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: شور

લેમાઓ: أشارت

રૂપો: أَشَارَتْ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

19:29

فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا۟ كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى ٱلْمَهْدِ صَبِيًّا

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

બધા ચાર ઘટનાઓ ની તુલના કરવામાં આવી। મૈરી નો ફૉર્મ IV ઇશારા બચ્ચે ને ધ્યાન ની દિશા તરીકે પ્રસ્તુત કરે છે। ફૉર્મ III, પારસ્પરિક ફૉર્મ VI, અને شُورَى પ્રતિભાગિયોં ના વિચારોં ને કાર્રવાઈ સુધી પહુંચને માં વિચાર કિએ જાને વાલે નિર્દેશોં તરીકે પ્રસ્તુત કરે છે। ઇસલિએ ઇશારે અને સલાહ બાહરી ચિહ્ન સાઝા કરે છે જબકિ ઉનકી આકૃતિ વિજ્ઞાન એકતરફા, પારસ્પરિક અને સંસ્થાગત પ્રોફાઇલ પ્રદાન કરે છે। કોઈ ઉમ્મીદવાર, ટકરાવ, સંરેખિત પઠન વિચલન, અથવા અનસુલઝા અર્થ સંબંધી પ્રશ્ન નહીં બચા છે।