وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
لطف
દઇસકરઈત કઓનદઉકત
સાવચેતીપૂર્વક, અવિરત વર્તન જે નોંધ આકર્ષિત કરવાનું ટાળે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: لطف
લેમાઓ: يتلطف
રૂપો: يَتَلَطَّفْ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
દૈવીય વિશેષણ અગોચરતા, સટીક જ્ઞાન, સૌમ્ય પ્રોવિડેંસ અને પ્રાવધાન ને જોડ઼તા છે: ઈશ્વર દૃષ્ટિ થી અદૃશ્ય છે ફિર પણ દેખતા છે, છિપકર સરસોં નો બીજ લાતા છે, બારિશ ના માધ્યમ થી પૃથ્વી ને હરા-ભરા કરે છે, જોસેફ ના પરિણામ ની વ્યવસ્હતો કરે છે, અને સેવકોં ને પ્રદાન કરે છે। ફૉર્મ વી એક વ્યક્તિ ને ઉસી વિનમ્રતા સાથે આચરણ કરવા નો નિર્દેશ દેતા છે તાકિ કોઈ પણ સમૂહ નો પતા ન લગા સકે।