يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
سوغ
ઈસય ઇઙએસશન
સરળતા કે જેની સાથે પ્રવાહી ગળી શકાય છે અને પીનાર દ્વારા પ્રાપ્ત કરી શકાય છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: سوغ
લેમાઓ: سائغ · يسيغ
રૂપો: يُسِيغُ · سَآئِغًا · سَآئِغٌ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
સક્રિય પાર્ટિસિપલ શુદ્ધ દૂધ અને તાજા પાણીને પીનારાઓ માટે સરળ તરીકે વર્ણવે છે. ફોર્મ IV સજામાં વિરુદ્ધ શરત રજૂ કરે છે: પીનાર વારંવાર પ્રવાહી ગળે છે પરંતુ ભાગ્યે જ તેને પસાર કરી શકે છે. સરળતા અને અવરોધિત નજીકની નિષ્ફળતા સીધી રીતે એક ઇન્જેશન સ્કેલને વ્યાખ્યાયિત કરે છે.