وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
حَوَايَا
એનતરઐલસ
પ્રાણીના ગૂંચળાવાળા આંતરિક અંગો તેમની અંદર પદાર્થને વહન કરવા સક્ષમ છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: حوي
લેમાઓ: حوايا
રૂપો: حَوَايَآ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે
દઅરકએનએદ
6:146
وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
વૈકલ્પિક: સિવાય કે તેમની પીઠ શું વહન કરે છે, અથવા કાળું છે, અથવા જે હાડકાં સાથે ભળી ગયું છે
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: સિવાય કે તેમની પીઠ શું વહન કરે છે, અથવા આંતરડા અથવા હાડકાં સાથે શું મિશ્રિત છે
અપવાદ ચરબીના શરીરરચના વાહકોની સૂચિ આપે છે; એક ખુલ્લા રંગ વિશેષણ ન તો શરીરની રચના અથવા બુદ્ધિગમ્ય વાહક પૂરા પાડે છે.