أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
غَسَق وغَاسِق
ઘેરી લેતો અંધકાર
ઘેરી લેતી અંધારી સ્થિતિનો આરંભ.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: غسق
લેમાઓ: غسق · غاسق
રૂપો: غَسَقِ · غَاسِقٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ ચાર ઘટનાઓની તુલના થઈ. غَسَقِ اللَّيْل ઘેરા રાત્રિપાતમાં પ્રમાણભૂત મૂળને આધાર આપે છે, અને غَاسِق પ્રવેશે ત્યારે અસ્થાયી રીતે અંધકારમય હાજરી દર્શાવે છે. તેના બદલે બે ચોક્કસ غَسَّاق ખંડો ઉકળતા પ્રવાહીની બાજુમાં દંડમાં ચાખવામાં આવતી વસ્તુ દર્શાવે છે. ઉપભોજ્ય દંડાત્મક પદાર્થ કાલવાચક અંધકારની સ્થિતિનો વિરોધ કરે છે અને ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ તરીકે અલગ છે. તેની ભૌતિક ઓળખ અને غَاسِق નો વધુ સંકીર્ણ સંદર્ભ સ્પષ્ટ સમીક્ષા-પ્રશ્નો રહે છે. કોઈ સંરેખિત પાઠન-ભિન્નતા હાજર નથી.