قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
غياب الشيء المنتظر عن موضعه
અપેક્ષિત વસ્તુ ગેરહાજર
અપેક્ષિત પદાર્થ હાજર નથી; સામાન્ય કલમો અભાવ જણાવે છે, જ્યારે ફોર્મ વી તે જૂથની તપાસ કરીને શોધી કાઢે છે કે તે કયા જૂથનો હોવો જોઈએ.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: فقد
લેમાઓ: تفقد
રૂપો: تَفْقِدُ · نَفْقِدُ · تَفَقَّدَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ
وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ને સંપૂર્ણ 100-આઇટમ પૃષ્ઠ પર બધા તીન રુની થઈ ઘટનાઓ ની સમીક્ષા ની। લક્ષ્ય પંક્તિયોં પર કોઈ સંરક્ષિત અર્થ, સંક્ષિપ્ત પ્રસ્તાવ, અસફલ ઉમ્મીદવાર અથવા સંરેખિત ગવાહ સંસ્કરણ નહીં છે। દો ફૉર્મ I ખંડ બતાતે છે કિ ક્અથવા ગાયબ છે, જબકિ સોલોમન ના ફૉર્મ V માં પક્ષિયોં નો નિરીક્ષણ હૂપો ની અનુપસ્થિતિ ને ઉજાગર કરે છે। જાનબૂઝકર કરવામાં આવી જાઁચ અને અનુભવી કમી એક અનુપસ્થિતિ-નાંદ્રિત કોર ને સંરક્ષિત કરે છે।