કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ

વિસ્તારવું પૂર્ણપણે

તેના પ્રાપ્તકર્તાઓ પર વિસ્તૃત જોગવાઈનો વિસ્તાર કરવો.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: سبغ

લેમાઓ: أسبغ

રૂપો: أَسْبَغَ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

31:20

أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَٰبٍ مُّنِيرٍ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરઆન-આંતરિક સમીક્ષા માં દોનોં ઘટનાઓ ને શામિલ કરવામાં આવ્યું। 31:20 પર ફૉર્મ IV માં ઈશ્વર ને લોગોં પર અપને દૃશ્ય અને છિપે થયા આશીર્વાદ ને પૂરી તરહ થી વિસ્તારિત કરવા નો વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે। 34:11 નામોં માં બહુવચન વિશેષણ પૂરી તરહ થી ટુકડ઼ોં ને ઢકને વાલા છે, ડેવિડ ને માપી ગઈ કડ઼િયોં સાથે નરમ લોહે થી બનાને માટે કહા ગયું છે। લાભકારી બહુતાયત અને ભૌતિક કવચ નો વિસ્તાર પૂર્ણ કવરેજ માટે પર્યાપ્ત છે। સંરેખિત-પઠન ફ઼ીલ્ડ કિસી અલગ નિયમ ની આવશ્યકતા વાલે કિસી પ્રકાર ની આપૂર્તિ નહીં કરે છે; કોઈ સંરક્ષિત અર્થ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું નથી અને કોઈ સટીક શબ્દકોષીય અથડામણ નહીં પાઅથવા ગયું।