أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا وَرَحْمَةً أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ مِنَ ٱلْأَحْزَابِ فَٱلنَّارُ مَوْعِدُهُۥ فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّنْهُ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ٱلْأَحْزَاب
ફઅકશનસ
બહુવચન સંજ્ઞા એ જૂથોને દર્શાવે છે જે જાહેર થયેલા સત્ય પ્રત્યેના તેમના વિભાજિત પ્રતિભાવ દ્વારા અલગ પડે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: حزب
લેમાઓ: حزب
રૂપો: أَحْزَابِ · أَحْزَابُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ ٱلْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُۥ قُلْ إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشْرِكَ بِهِۦٓ إِلَيْهِ أَدْعُوا۟ وَإِلَيْهِ مَـَٔابِ
فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ
فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
20 તમામ કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; દરેક ઘટના સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ્સ અથવા કોમ્પેક્ટ ઉમેદવારો નથી. એકવચન, દ્વિ અને ધ્વનિ બહુવચન માર્કિંગ કમ્પોઝ નંબર અને કેસ. સંબંધોનું નિર્માણ ભગવાન અથવા શેતાન પ્રત્યેની નિષ્ઠાને ઓળખે છે, વિતરણ كُلّ દરેક ધાર્મિક જૂથને એક સંપ્રદાય તરીકે રજૂ કરે છે, અને આસપાસના સંઘર્ષની ભાષા બહુવચન પક્ષોને જૂથો અથવા પ્રતિકૂળ ગઠબંધન તરીકે રજૂ કરે છે. આ વિરોધાભાસી શબ્દકોષીય સંવેદનાઓને બદલે એક કુરાન-આંતરિક કોરમાં સંદર્ભિત જૂથ વર્ણનો છે. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા બાકી નથી.