قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
كن
સ્ત્રીલિંગ-બહુવચન નિર્દેશાત્મક સંબોધન
સહભાગી સ્લોટ ભર્યા વિના સ્ત્રી-બહુવચન સરનામાંવાળા જૂથ તરફ ડેઇક્ટિક અભિવ્યક્તિને દિશામાન કરતું એક બંધાયેલ નિદર્શનાત્મક.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 1
રૂપો: كُنَّ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે
બીજો પુરુષ સ્ત્રીલિંગ બહુવચન સંદર્ભ
12:32
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
વૈકલ્પિક: બીજો પુરુષ સ્ત્રીલિંગ બહુવચન સંદર્ભ
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: સ્ત્રીલિંગ-બહુવચન નિર્દેશાત્મક સંબોધન
અવેજી અહીં નિષ્ફળ જાય છે: બીજા વ્યક્તિના સ્ત્રી બહુવચન સંદર્ભ એવા સેગમેન્ટ પર પ્રથમ એકમની પૂર્વધારણા લાદશે જેના સ્થિર સ્વરૂપ અને કુરાન-આંતરિક રચના માટે સ્ત્રી-બહુવચન ડેટિક સરનામાંની જરૂર છે. આ લેક્સીમ પાર્ટીશનને ટેકો આપતો નક્કર વિરોધાભાસ છે.